[ Pobierz całość w formacie PDF ]
"Big, tough guy like you don't need any water or shaving cream." Zimmerman turned around and struck
one of the vertical cell bars with the heel of his balled fist. It clanked open. The moment Zimmerman was
outside the cell, it clanked shut again.
Exactly five minutes later he was back. McCoy had changed into a clean set of greens.
"Where we going, Gunny?"
"I told you to shave."
"And I told you there's no water, no mirror, no nothing, in here. How the fuck... ?" Zimmerman hit him
twice, first in the abdomen with his fist, and then when he doubled over, in the back of his neck with the
heel of his hand.
McCoy fell on the floor of the cell, banging his shoulder painfully on the steel bunk and nearly losing
consciousness. He was conscious enough, though, to hear what Zimmerman said, almost
conversationally: "I thought I already taught you that when I tell you to do something it ain't a suggestion."
McCoy heard the sound of Zimmerman's fist striking the cell bar again, then he saw the cell door sliding
open, and then closing again.
After a moment McCoy was able to get into a sitting position, resting his back against the cell wall. He
took a couple of deep breaths, each of which hurt, then he pulled his seabag to him, unfastened the snap
from the loop, and dug inside "or his razor.
(Three)
UNITED STATES NAVAL AIR STATION
LAKEHURST, NEW JERSEY
1705 HOURS 31 AUCUST 1942
Second Lieutenant Malcolm S. Pickering, USMCR, glanced over at his traveling companion, Second
Lieutenant Richard J. Stecker, USMC, saw that he was asleep, and jabbed him in the ribs with his
elbow.
Pickering, a tall, rangy twenty-two-year-old with an easygoing look, was considered extraordinarily
handsome by a number of females even before he had put on the dashing uniform of a Marine officer.
Stecker, also twenty-two, was stocky, muscular, and looked-on the whole-more dependable. They were
sitting in adjacent seats toward the rear of a U.S. Navy R4D aircraft. To judge from the triangular
logotype woven into the upholstery of its seats, the R4D had originally been the property of Delta Air
Lines.
"Hey! Wake up! I have good news for you!"
"What the hell?" Stecker replied. He had not been napping. He had been sound asleep.
" `You too can learn to fly,' " Pickering read solemnly.
" `For your country, for your future."
"What the hell are you reading?" Stecker demanded.
"Whether you're sixteen or sixty,' " Pickering continued, " `if you are in normal health and possess normal
judgment, you can learn to fly with as little as eight hours of dual instruction."
"Stecker snatched the Life magazine from Pickering's hand.
"Jesus, you woke me up for that?" he said in exasperation, throwing the magazine back in his lap.
"We have begun our descent," Pickering said. "If you had read and heeded this splendid public service
advertisement by the Piper people, you would know that."
"Where the hell are we?" Stecker said, looking out the window.
"I devoutly hope we are over New Jersey," Pickering said.
He picked up the magazine, found his place, and continued reading aloud:" `In the future a huge aviation
industry will offer great opportunities to pilots of all ages. Visit your Piper Cub Dealer. He will be glad to
give you a flight demonstration and tell you how you can become a pilot now."
"Will you shut the hell up?"
"It says right here, `flying saves you time, gas, and tires." How about that?"
"You're making that up."
"I am not, see for yourself," Pickering said righteously, holding up the magazine.
Stecker did not look. He was staring out the window.
"I see water down there," he announced.
"And clever fellow that you are, I'll bet you've figured out that it's the Atlantic Ocean."
"You're in a disgustingly cheerful mood," Stecker said.
"I have visions of finally getting off this sonofabitch, and that has cheered me beyond measure. My ass
has been asleep for the last forty-five minutes."
"And your brain all day," Stecker said triumphantly, and then added, "There it is." Pickering leaned
across him and looked out the window. The enormous dirigible hangar at Lakehurst Naval Air Station
rose surrealistically from the sandy pine barren, dwarfing the eight or ten Navy blimps near it, and making
the aircraft-including other R4Ds-parked on the concrete ramp seem toylike.
The Naval Aviators here are at war, Stecker thought. Every day they fly Navy blimps and long-range
patrol bombers over the Atlantic in a futile search, most of the time, for German submarines that are
doing their best to interrupt shipping between the United States and England.
"How'd you like to fly one of those?" Stecker asked. "A blimp?"
"Not at all, thank you. I have had my fucking fill of the miracle of flight for one day." It was about 1300
miles in straight lines from Pensacola, Florida, to Lakehurst, N.J.
Using 200 knots as a reasonable figure for the hourly speed of the Gooneybird, that translated to six and
a half hours. It had taken considerably longer than that. There had been intermediate stops at the
Jacksonville, Florida, Naval Air Station; at Hurtt Field, on Parris Island, S.C.; at The Marine Corps Air
Station, Cherry Point, N.C.; the Norfolk NAS, Va.; and Anacostia NAS, Md.
They had taken off from Pensacola at first light, just after four A.M. It was now nearly four P.m., or
actually five, since they had changed time zones.
"I mean, really," Stecker said.
"Not me. I'm a fighter pilot," Pickering said grandly.
"Oh shit," Stecker groaned.
The Gooneybird flew down the length of the dirigible hangar, then turned onto his final approach. There
was the groan of hydraulics as the Gooneybird pilot lowered the flaps and landing gear.
"You know, it actually rains inside there," Stecker said.
"So you have told me. Which does not necessarily make it so.
"It really does, jackass."
"Another gem from R. Stecker's fund of useless knowledge," Pickering said, mimicking the dulcet voice
of a radio announcer, "brought to you by the friendly folks at Piper aircraft, where you too can learn to
fly." With a chirp, the Gooneybird's wheels made contact with the ground.
"The Lord be praised, we have cheated death again," Pickering said.
"Jesus Christ, Pick, shut up, will you?" Stecker said, but he was unable to keep a smile off his lips.
They taxied to the transient ramp at one end of the dirigible hangar. A two-story concrete block there
was dwarfed by the building behind it.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]